Нагло, по-нагло, кражба и облагодетелстване – безплатни електронни книги
Статии / 2 юли, 2015

В една топла вечер в групата „Безплатни електронни книги“* попаднах на съобщението, че сайт, който бе свален преди време, отново е на линия. Дотук нищо сензационно, ако въпросният сайт и лицата зад него не бяха достатъчно нагли да искат пари за предоставянето на съдържание, което не притежават по Закона за авторското право и сродните му права. Нека повторим: искат пари. За нещо, което не е тяхно. Нагледали сме се на какво ли не, де, не се изумих чак толкова от наличието на сайта. Изумих се от факта, че има хора, които са готови да платят за гореспоменатото съдържание. Което вече беше: Не съм наивна да смятам, че не се краде интелектуална собственост. Не съм глупава, за да вярвам, че това ще спре. Изглежда съм идеалист, обаче, за да се надявам някой да поиска това да се промени освен ощетените. Знаете ли как реагира редовия потребител като му кажат „сваляй, брат, без пари е“? Като кърмаче, ненагледало се на цици: Ето ти левчето! Дай съдържанието! Опитах се да разбера логиката, честно. Очаквано, не успях или поне не ми беше позволено – своевременно бях изхвърлена от групата, за да не взема да навредя с гнилото си и повредено мислене на останалите. Показаха ми го: Както можете…

Време е за гласуване! „Бисерче вълшебно“ чака твоя глас!
Статии / 2 април, 2015

Освен, че детето, което чете е важно, то е и силно. Не виждам ден по-подходящ да кажете на детето си, че има глас от деня, в който детската книга празнува. Детето ви има шанса да определи коя детска книга ще спечели наградата „Бисерче вълшебно“. Скъпи родители, дайте тази сила на детето си. Скъпи библиотекари, разкажете на децата на инициативата и им покажете сайта – http://biserche.com/. Дайте на децата това, от което имат най-голяма нужда – знанието, че гласът им е важен и нужен. И коаго те знаят, че мнението им се зачита, ще бъдат възрастните, в които ви се иска да се превърнат. Скъпи деца, гласувайте! Гласуването тече до 12.04 в три категории: – Откриватели (6-8г); – Мечтатели (9-11г); – Майстори (12-15г). Заглавията, които се борят за наградата можете да намерите тук и в някои книжарници, които са партньори на сайта Детски книги в начинанието. Подкрепям инициативата поради няколко причини: Деткото четене е важно и ценно – учи не само на правопис, но и на критична мисъл. Детското гласуване е още по-важно – подтиква малчуганите и тийнейджърите да направят информиран избор и ги подготвя за още куп избори, които им предстоят в бъдеще. Подобни инициативи ме карат да вярвам, че промяната идва и…

Защо е важно детското четене? Да поговорим за #дететокоеточете
Статии / 23 февруари, 2015

Защото си е брало лайката инак. Искрено смятам, че детското четене е едно от най-важните неща, които трябва да популяризираме и да се трудим, докато не станат приоритет от първата десятка. Четенето е от малкото начини децата да продължат да усещат магията, когато тръгнат по пътя си към порастването – наред с изкуствата, които събуждат създателя в тях. Защото: Детето, което чете, пътува. Детето, което чете, се усмихва. Детето, което чете, има избор. Детето, което чете, е щастливо. Детето, което чете, е неуморно. Детето, което чете, е идеалист. Детето, което чете, има себе си. Детето, което чете, е късметлия. Детето, което чете, е любопитно. Детето, което чете, е слънчев лъч. Детето, което чете, се интересува. Детето, което чете, умее да обича. Детето, което чете, не се страхува. Детето, което чете, не се примирява. Детето, което чете, е себедостатъчно. Детето, което чете, се вглежда в себе си. Детето, което чете, не познава граници. Детето, което чете, познава демоните си. Детето, което чете, вижда света различно. Детето, което чете, е гъвкаво и креативно. Детето, което чете, критикува неправдата. Детето, което чете, е онова с блесналия поглед. Детето, което чете, намира всички сили в себе си. Детето, което чете, ще стане възрастен, който мисли. Детето,…

“Стани герой в Подземната страна” на Панаира на книгата в НДК
Статии / 9 декември, 2014

Едно от нещата, които липсваха на детството ми бе вживяването в ролята на герои от книги, които обичам. Затова и ме е яд, че вече съм малко старичка, за да се включа в организираното от издателство „Екслибрис“ и прекрасните хора от „Детски книги“ и „Аз чета“ събитие под мотото “Стани герой в Подземната страна”. Не е късно, обаче, за всички хлапета фенове на „Подземни хроники“, които са готови да се впуснат в приключение и да печелят награди. Времето – в събота 13.12.14, точно в 14:00 часа. Мястото – сцената на ет. 3 по време на  Панаира на книгата в НДК. Изненадите – гарантирани! Желанието – задължително! Награди – ще има! Aко случайно се зачудите дали си заслужава да заведете детето си на събитието, припомнете си последният път, в който сте играли на стражари и апаши, яздили сте пръчка-вихрогон и сте строили пясъчни замъци. И макар, в интерактивен свят като днешния, горните ми примери да не са особено релевантни, позволете на хлапето си да преживее два магически часа в компанията на себеподобни смелчаги и горноземски храбреци – така както сме го правили ние. Освен това – кой не иска да спаси принцеса? Най-важното – не забравяйте да се запишете на editors@detskiknigi.com. Без значение дали…

Имената на героите от Капитола в „Игрите на глада“
Статии / 13 декември, 2013

В предишната статия се запознахме с произхода на имената на героите от Окръзите, а сега идва ред на тези от Капитола на Панем. Името на държавата Панем идва от латинската дума за хляб – panem, а причината Сюзан Колинс да я избере идва от сентенцията Panem et circenses – Хляб и зрелища. Думата Капитол за име на столицата, от латинското capito – глава, е идеална. Простото решение да наименуваш столицата си Столица отговаря на политическата система, която действа в страната – автокрация – система характерна за Древен Рим.     Сенека Крейн / Seneca Crane Сенека е бил придворен философ на трима римски императори, също така наставник на Нерон и човекът, прикривал жестокостите му. Докато нещата не ескалират, бива обвинен в измяна и последствие се самоубива по заповед на императора. Умението на Сюзан Колинс да борави с думите отново проличава във фамилията, която е избрала за главните гейммейкър, а именно Крейн. Crane освен жерав означава и ‘колебая се’, а всички знаем, че именно това изяде главата и службата му. Ще ви споделя и че една от основните храни на жеравите са… боровинките. Кориолан Сноу / Coriolanus Snow Гней Марций Кориолан – Гай или Кориолан е рисмки пълководец, чиято гордост, неразбиране и твърдост води до стълковления…

Имената на героите от окръзите в „Игрите на глада“
Ревюта / 9 декември, 2013

  Чудили ли сте се какво значат имената на трибутите от „Игрите на глада“? Какво значи името на Катнис или Хеймич? Какво цвете е Прим и какво растение Ру? Наскоро препрочитах трилогията „Игрите на глада“ и на второ четене фактът, че никъде не са обяснени имената на героите, ме подразни една идея повече, отколкото първият път. Иска ми се да коригирам тази грешка и да ви разкажа нещичко за имената, произхода им и личностите, които са ги носили, за да разберете героите на Сюзан Колинс и колко внимателно е подбирала и мислила за начина, по който ги е нарекла. Първо ще обърна внимание на това как се казват хората от Окръзите, а след това – тези от Капитола. Катнис Евърдийн / Katniss Everdeen Katniss е другото име на растението Sagittaria latifolia, познато на български като Стрелолист. Няма нужда да обяснявам, че точността на Катнис с лъка директно се асоциира от името й. Фамилията Everdeen позволява вариации, но фактът, че самото растение в повечето случаи е многогодишно ме подтиква да насоча фамилията към думите започващи с вечно-. Примроуз Евърдийн / Primrose Everdeen Primrose или Primula vulgaris, позната още като Безстъблена иглика или само Иглика. В Русия е позната като Първоцвет. Игликата е весело растение, обагрено…