2017 за Книгозавър ще бъде queer, queer, queer
Статии / 20 февруари, 2017

Някъде в последния месец реших, че през 2017-а ще чета предимно queer автори – лесбийки, гей, бисексуални, трансджендър, асексуални, джендър-куиър и (почти) всичко от автори, които не се самоопределят като част от цис хетеросексуалното общество. Почти всичко, защото въпреки всичко трябва да имам някаква избирателна пропускливост, а и животът е кратък за лоши книги, без значение кой и какъв е авторът им. Защо? Простичкият отговор е защото мога. Защото искам да науча повече за чуждия опит, различаващ се от хетеросексуален такъв и защото искам да прочета повече книги от автори, с чийто опит мога да се припозная. Защото съм чела малко книги от автори, които не са някъде по LGBTQ спектъра. Самият факт, че мога да започна изброяването им и да не се отплесна с часове говори достатъчно. Защото на български трудно откривам такива. Да не споменавам, че на пръстите на двете си ръце мога да преброя lgbtq героите/героините на родни автори. Какво ще чета? Списъкът, с който стартирам и ще бъде постоянно допълван до невъзможност да прочета всичко, можете да намерите тук. Всъщност не ми се искаше да слагам книгите на отделен „рафт“, но въпреки всичко, е добър начин, освен по жанр, да отбелязвам, че са и с lgbtq…

Бисерче вълшебно и силата на детското четене
Статии / 9 февруари, 2016

Ето, че дойде време за четвъртото поредно издание на наградата Бисерче вълшебно. Ако имате деца на възраст между 6 и 15 г., сега е моментът да се запознаете с инициативата и да допринесете за избирането на любимите детски книги, излезли през 2015 г. Отсега можете да предупредите децата, че не става дума за досадните заглавия от задължителната училищна литература, а за книги, които самите те(и техни връстници) са избрали. КЪДЕ ДА ГЛАСУВАТЕ ЗА БИСЕРЧЕ ВЪЛШЕБНО Всички заглавия могат да бъдат разгледани на сайта www.biserche.com, а аз искам да обърна внимание на факта, че участието на хлапетата в гласуването за наградата стремително расте от година на година. При първото си гласуване през 2013 г., Бисерче вълшебно успява да отбележи 1391 детски гласа, а през 2014 г. гласовете са вече 1853 в полза на близо 60 номинирани заглавия, т.е. с 33% повече гласове от предходната година. Ето, че през 2015 г. развитието продължава и 3881 деца гласуват за вече 88 номинирани от тях и техни връстници заглавия. Два пъти повече гласове и още повече заглавия. Цел тази година? Поне 5000 гласували деца за 117-те заглавия, появили се на родния пазар през 2015-а година. Лесно е да кажем, че децата гласували досега са малко на фона…

Книгоиздаването в България между 1960 и 2014 – инфографики
Статии / 17 декември, 2015

Ровейки се из сайта на Националния статистически институт, можете да откриете доста данни, които са меко казано интересни от една или друга гледна точка. В случая, ще разгледам данните за издаването на книги и брошури в периода 1960 – 2014 г., като по-конкретни данни за вида литература има за периода 2006 – 2014 г. В базата данни на НСИ има още доста информация, за която ще пиша тепърва, но нека започнем с книгоиздаването в общи цифри. Първо трябва да поясня, че данните са за печата и издаването на книги и брошури*, а не само за книги, както би ми се искало. Въпреки това, в статията ще използвам обобщения термин книгоиздаване в различните му форми. Както можете да видите на графиката долу, в периода преди 1989 г., книгоиздаването е търпяло бавен и стабилен растеж. Причината за това се крие най-вече във факта, че до онзи момент книгоиздаването е било държавно централизирано, като цената и тарижът на книгите са се определяли на база достъпност, без да се взима предвид реалната цена на продукта и неговата продаваемост. Разбираемо, при прехода към пазарна икономика и започването на частна книгоиздателска дейност, тиражите спадат рязко и осезаемо. През 1989 – 1992 г. новите (вече частни) книгоиздатели тепърва се…

Нагло, по-нагло, кражба и облагодетелстване – безплатни електронни книги
Статии / 2 юли, 2015

В една топла вечер в групата „Безплатни електронни книги“* попаднах на съобщението, че сайт, който бе свален преди време, отново е на линия. Дотук нищо сензационно, ако въпросният сайт и лицата зад него не бяха достатъчно нагли да искат пари за предоставянето на съдържание, което не притежават по Закона за авторското право и сродните му права. Нека повторим: искат пари. За нещо, което не е тяхно. Нагледали сме се на какво ли не, де, не се изумих чак толкова от наличието на сайта. Изумих се от факта, че има хора, които са готови да платят за гореспоменатото съдържание. Което вече беше: Не съм наивна да смятам, че не се краде интелектуална собственост. Не съм глупава, за да вярвам, че това ще спре. Изглежда съм идеалист, обаче, за да се надявам някой да поиска това да се промени освен ощетените. Знаете ли как реагира редовия потребител като му кажат „сваляй, брат, без пари е“? Като кърмаче, ненагледало се на цици: Ето ти левчето! Дай съдържанието! Опитах се да разбера логиката, честно. Очаквано, не успях или поне не ми беше позволено – своевременно бях изхвърлена от групата, за да не взема да навредя с гнилото си и повредено мислене на останалите. Показаха ми го: Както можете…

Скъпи издатели, не ми пращайте прессъобщения!
Статии / 27 май, 2015

Точно така, скъпи издатели, правилно ме прочетохте. Не го правете. Не искам прессъобщенията ви, предназначени за останалите медии. Не искам сухата информация, изсмукана от пръстите, за да се запълни издателското каре. Не искам цитирани с жизнен патос откъси от книгите. Скъпи издатели, искам истината. Искам докосване до тази книга. Искам думите на някой, когото е покорила в първо лице, единствено число. Искам, макар и в три изречения, мнението на този, който я е избрал, превел или редактирал. Искам да получа есенцията на книгата, описана с чувство. Говоря от името на блогър, (изискващ) читател и човек, обичащ книгите. Говоря от името на човек, който пише за книгите така, както иска да чете за тях – с чувство, без излишна драмат(ург)ичност и най-вече с прости думи, извиращи от душата. Говоря от името на човек, който ви съди за грешките ви в книгите създадени с много (и не толкова) труд, неспокойни нощи и кански усилия. Говоря от името на човек, който иска да чете само хубави книги – да се чете редактирани, коригирани и с достоен предпечат. Навярно смятате, че ако решите да заложите на този подход, ще трябва да положите допълнителни усилия – време, мисъл, енергия. Но не е така. Искам просто…

Време е за гласуване! „Бисерче вълшебно“ чака твоя глас!
Статии / 2 април, 2015

Освен, че детето, което чете е важно, то е и силно. Не виждам ден по-подходящ да кажете на детето си, че има глас от деня, в който детската книга празнува. Детето ви има шанса да определи коя детска книга ще спечели наградата „Бисерче вълшебно“. Скъпи родители, дайте тази сила на детето си. Скъпи библиотекари, разкажете на децата на инициативата и им покажете сайта – http://biserche.com/. Дайте на децата това, от което имат най-голяма нужда – знанието, че гласът им е важен и нужен. И коаго те знаят, че мнението им се зачита, ще бъдат възрастните, в които ви се иска да се превърнат. Скъпи деца, гласувайте! Гласуването тече до 12.04 в три категории: – Откриватели (6-8г); – Мечтатели (9-11г); – Майстори (12-15г). Заглавията, които се борят за наградата можете да намерите тук и в някои книжарници, които са партньори на сайта Детски книги в начинанието. Подкрепям инициативата поради няколко причини: Деткото четене е важно и ценно – учи не само на правопис, но и на критична мисъл. Детското гласуване е още по-важно – подтиква малчуганите и тийнейджърите да направят информиран избор и ги подготвя за още куп избори, които им предстоят в бъдеще. Подобни инициативи ме карат да вярвам, че промяната идва и…

Защо е важно детското четене? Да поговорим за #дететокоеточете
Статии / 23 февруари, 2015

Защото си е брало лайката инак. Искрено смятам, че детското четене е едно от най-важните неща, които трябва да популяризираме и да се трудим, докато не станат приоритет от първата десятка. Четенето е от малкото начини децата да продължат да усещат магията, когато тръгнат по пътя си към порастването – наред с изкуствата, които събуждат създателя в тях. Защото: Детето, което чете, пътува. Детето, което чете, се усмихва. Детето, което чете, има избор. Детето, което чете, е щастливо. Детето, което чете, е неуморно. Детето, което чете, е идеалист. Детето, което чете, има себе си. Детето, което чете, е късметлия. Детето, което чете, е любопитно. Детето, което чете, е слънчев лъч. Детето, което чете, се интересува. Детето, което чете, умее да обича. Детето, което чете, не се страхува. Детето, което чете, не се примирява. Детето, което чете, е себедостатъчно. Детето, което чете, се вглежда в себе си. Детето, което чете, не познава граници. Детето, което чете, познава демоните си. Детето, което чете, вижда света различно. Детето, което чете, е гъвкаво и креативно. Детето, което чете, критикува неправдата. Детето, което чете, е онова с блесналия поглед. Детето, което чете, намира всички сили в себе си. Детето, което чете, ще стане възрастен, който мисли. Детето,…

Книжно обобщение за 2014
Статии / 30 декември, 2014

Милото човече Книжен Жор постанови доблесният Змей да сподели любимото прочетено през 2014. А това никак не е лесно. Добре, че младежът е умничък и е подредил нещата в точки. Самата аз ще се опитам да не бъда безкрайно отегчителна в списъка си и ще се радвам да му отделите няколко минути. От своя страна, искам да попитам за книжен отчет Вал Стоева от Детски книги и писателката Станислава Чуринскиене, от чийто списък смятам, че ще изскочи някое интересно четиво. 1. Любима книга Несъмнено това беше „Кажи на вълците, че съм си у дома“ – много думи не успявам да кажа за тази книга и то най-вече за огромните количества любов, които е събрала. Иска ми се всеки да я прочете и да разнищи за себе си малките детайлчета, които я правят толкова близка до сърцето – едно перце тук, цапване с четка там. „Кажи на вълците, че съм си у дома“ остави невидимото си присъствие над цялата ми 2014 година. 2. Любим литературен герой Несъмнено това е проклетият котко-копелдак Бегемот с иронично-саркастичният му говор, лудешкото му поведение и подхождащата на същността му хитрост. За да се влюбите и вие в него, препоръчвам прочитането на „Майстора и Маргарита“ – по Великден е най-доброто…

“Стани герой в Подземната страна” на Панаира на книгата в НДК
Статии / 9 декември, 2014

Едно от нещата, които липсваха на детството ми бе вживяването в ролята на герои от книги, които обичам. Затова и ме е яд, че вече съм малко старичка, за да се включа в организираното от издателство „Екслибрис“ и прекрасните хора от „Детски книги“ и „Аз чета“ събитие под мотото “Стани герой в Подземната страна”. Не е късно, обаче, за всички хлапета фенове на „Подземни хроники“, които са готови да се впуснат в приключение и да печелят награди. Времето – в събота 13.12.14, точно в 14:00 часа. Мястото – сцената на ет. 3 по време на  Панаира на книгата в НДК. Изненадите – гарантирани! Желанието – задължително! Награди – ще има! Aко случайно се зачудите дали си заслужава да заведете детето си на събитието, припомнете си последният път, в който сте играли на стражари и апаши, яздили сте пръчка-вихрогон и сте строили пясъчни замъци. И макар, в интерактивен свят като днешния, горните ми примери да не са особено релевантни, позволете на хлапето си да преживее два магически часа в компанията на себеподобни смелчаги и горноземски храбреци – така както сме го правили ние. Освен това – кой не иска да спаси принцеса? Най-важното – не забравяйте да се запишете на editors@detskiknigi.com. Без значение дали…

Имената на героите от Капитола в „Игрите на глада“
Статии / 13 декември, 2013

В предишната статия се запознахме с произхода на имената на героите от Окръзите, а сега идва ред на тези от Капитола на Панем. Името на държавата Панем идва от латинската дума за хляб – panem, а причината Сюзан Колинс да я избере идва от сентенцията Panem et circenses – Хляб и зрелища. Думата Капитол за име на столицата, от латинското capito – глава, е идеална. Простото решение да наименуваш столицата си Столица отговаря на политическата система, която действа в страната – автокрация – система характерна за Древен Рим.     Сенека Крейн / Seneca Crane Сенека е бил придворен философ на трима римски императори, също така наставник на Нерон и човекът, прикривал жестокостите му. Докато нещата не ескалират, бива обвинен в измяна и последствие се самоубива по заповед на императора. Умението на Сюзан Колинс да борави с думите отново проличава във фамилията, която е избрала за главните гейммейкър, а именно Крейн. Crane освен жерав означава и ‘колебая се’, а всички знаем, че именно това изяде главата и службата му. Ще ви споделя и че една от основните храни на жеравите са… боровинките. Кориолан Сноу / Coriolanus Snow Гней Марций Кориолан – Гай или Кориолан е рисмки пълководец, чиято гордост, неразбиране и твърдост води до стълковления…