"Едно сомбреро пада от небето" и "Чудовището Хоклайн" – Ричард Бротиган
ревюта / 17 юни, 2013

„Едно сомбреро пада от небето“ и „Чудовището Хоклайн“ са два кратки приятно фантастични романа събрани в една книга от издателство „Парадокс“ през далечната 1998-ма година. Трудно ми е да говоря за „Едно сомбреро пада от небето“ еднозначно, защото романът е колкото една прекрасно описана на преден план любовна история, толкова и пипната до съвършенство сатира на американското общество, изтъкано от неврози и насилие. Бротиган за 100 страници ме накара да се влюбя в една японка, да съчувствам на изборите й, да се плаша и да се смея на човешкия вътрешен порив за агресия. Размаза ме със способността си да разиграва сценарии в главите на героите си, да ги вплита в действието и същевременно да не дразни с неосъществяването им. В тези 100 страници успява да разкаже историята на една любов и на един метеж, прелитайки между живота на писателя-хуморист и късовете хартия, изхвърлени в кошчето му. В „Едно сомбреро пада от небето“ любовта е толкова естествено красива и недостижима, че се влюбвах пасаж след пасаж в описанията на миналото между писателя и японката. Загледа се внимателно в пръстите й, сякаш дотогава не бе виждал пръсти. Омая се от тях и си помисли колко са красиви. Пожела никога да не ги…